Βιβλίο
Μάριο Βάργκας Λιόσα
Μετάφραση: Μαργαρίτα Μπονάτσου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2007
σ. 389
Σχήμα: 22χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4397-7
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Travesuras de la niña mala
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Εξαντλημένο
Τιμή: 20.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 22-10-2008)
Το παλιοκόριτσο
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Μάριο Βάργκας Λιόσα
Μετάφραση: Μαργαρίτα Μπονάτσου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2007
σ. 389
Σχήμα: 22χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4397-7
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Travesuras de la niña mala
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Εξαντλημένο
Τιμή: 20.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 22-10-2008)
Περίληψη:
Σε πολύ νεαρή ηλικία, ο Ρικάρντο βλέπει να πραγματοποιείται το όνειρο που έτρεφε ενδόμυχα στη Λίμα από τότε που θυμόταν τον εαυτό του: να ζήσει στο Παρίσι. Αλλά η συνάντηση με έναν εφηβικό του έρωτα θα αλλάξει τα πάντα. Η κοπέλα, αντισυμβατική, τυχοδιώκτρια, πραγματίστρια και ανήσυχη, θα τον τραβήξει έξω από τον μικρόκοσμο των φιλοδοξιών του. Μάρτυρες ταραγμένων εποχών σε πόλεις όπως το Λονδίνο, το Παρίσι, το Τόκυο ή η Μαδρίτη, που εδώ δεν λειτουργούν ως απλά σκηνικά, οι δύο ήρωες θα δουν τις ζωές τους να σμίγουν χωρίς να συμπίπτουν απόλυτα. Ωστόσο, αυτός ο χορός συναντήσεων και απομακρύνσεων αυξάνει την ένταση της αφήγησης σελίδα τη σελίδα, ώσπου ο αναγνώστης να γίνει ένα με τον συναισθηματικό κόσμο των πρωταγωνιστών.
Δημιουργώντας μια αξιοθαύμαστη ένταση μεταξύ του κωμικού και του τραγικού, ο Μάριο Βάργκας Λιόσα γράφει μια ιστορία στην οποία ο έρωτας αποδεικνύεται απροσδιόριστος, ρευστός, με χίλια πρόσωπα, όπως η ηρωίδα του, το παλιοκόριτσο. Πάθος και απόσταση, τύχη και πεπρωμένο, πόνος και ευχαρίστηση... Ποιο αλήθεια είναι το αληθινό πρόσωπο του έρωτα;
Σε πολύ νεαρή ηλικία, ο Ρικάρντο βλέπει να πραγματοποιείται το όνειρο που έτρεφε ενδόμυχα στη Λίμα από τότε που θυμόταν τον εαυτό του: να ζήσει στο Παρίσι. Αλλά η συνάντηση με έναν εφηβικό του έρωτα θα αλλάξει τα πάντα. Η κοπέλα, αντισυμβατική, τυχοδιώκτρια, πραγματίστρια και ανήσυχη, θα τον τραβήξει έξω από τον μικρόκοσμο των φιλοδοξιών του. Μάρτυρες ταραγμένων εποχών σε πόλεις όπως το Λονδίνο, το Παρίσι, το Τόκυο ή η Μαδρίτη, που εδώ δεν λειτουργούν ως απλά σκηνικά, οι δύο ήρωες θα δουν τις ζωές τους να σμίγουν χωρίς να συμπίπτουν απόλυτα. Ωστόσο, αυτός ο χορός συναντήσεων και απομακρύνσεων αυξάνει την ένταση της αφήγησης σελίδα τη σελίδα, ώσπου ο αναγνώστης να γίνει ένα με τον συναισθηματικό κόσμο των πρωταγωνιστών.
Δημιουργώντας μια αξιοθαύμαστη ένταση μεταξύ του κωμικού και του τραγικού, ο Μάριο Βάργκας Λιόσα γράφει μια ιστορία στην οποία ο έρωτας αποδεικνύεται απροσδιόριστος, ρευστός, με χίλια πρόσωπα, όπως η ηρωίδα του, το παλιοκόριτσο. Πάθος και απόσταση, τύχη και πεπρωμένο, πόνος και ευχαρίστηση... Ποιο αλήθεια είναι το αληθινό πρόσωπο του έρωτα;
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Σταυρούλα Παπασπύρου | «Το παλιοκόριτσο»: Το εξαιρετικό μυθιστόρημα του Περουβιανού Νομπελίστα Μάριο Βάργκας Λιόσα | "Lifo" | 18/5/2022 | |
Efrain Kristal | Τα μυθιστορήματα του Μάριο Βάργκας Λιόσα | "The Athens Review of Books" | 131 | Σεπτέμβριος 2021 |
Ανταίος Χρυσοστομίδης | Ένα βιβλίο, πολλά βιβλία, για τις γιορτές (1) | "Η Αυγή" | 12/12/2010 | |
Σοφία Νικολαΐδου | Ο νομπελίστας της Ιστορίας και του Έρωτα | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 11/12/2010 | |
Χρυσούλα Γούναρη | "Η κόλαση είναι οι άλλοι. Ο παράδεισος είναι ο ένας για τον άλλο." | "BookWorm" | 31/10/2010 | |
Γιόλα Αργυροπούλου-Παπαδοπούλου | Το παλιοκόριτσο | Περιοδικό "Τηλέραμα" | 6/9/2008 |