ΒιβλίοΣωκράτης Β': Συμπόσιο, Απολογία Σωκράτη, Οικονομικός
Ξενοφώντος
Μετάφραση: Θεόδωρος Γ. Μαυρόπουλος
Επιμέλεια: Θεόδωρος Γ. Μαυρόπουλος
Ευθύνη Σειράς: Κ. Ζήτρος
Ευθύνη Σειράς: Δ. Λυπουρλής
Ευθύνη Σειράς: Θ. Μαυρόπουλος
Αθήνα
Ελληνικά Γράμματα
2007
σ. 124
Σχήμα: 18χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-19-0101-5
ISBN Σετ 960-19-0098-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: αρχαία ελληνικά
Το Βήμα· Αρχαίοι Συγγραφείς
Α/Α Τόμου: 3
Αριθμός Τόμων: 3
Σημειώσεις: Επανέκδοση: "Ζήτρος", 2007. Πρόλογος: Κωνσταντίνος Ζήτρος. Εισαγωγή, σχόλια, αναλύσεις: Θεόδωρος Γ. Μαυρόπουλος. Περιέχεται το πρωτότυπο κείμενο και η μετάφραση στα νέα ελληνικά. Εκτύπωση: Grafica Veneta Spa, Italy. Εκτός εμπορίου: διανεμήθηκε μαζί με "Το Βήμα" στις 17.9.2007.
Κυκλοφορεί
Περίληψη:
Με τον γενικό τίτλο "Ξενοφώντος Σωκράτης", ο Ξενοφώντας, ο οποίος ήταν μαθητής του Σωκράτη, δίνει την εικόνα του μεγάλου φιλοσόφου. Η εικόνα αυτή συμπληρώνει το πορτρέτο του Σωκράτη που παρουσιάζει ο Πλάτωνας στους φιλοσοφικούς διαλόγους του. Στον δεύτερο τόμο περιλαμβάνονται τρία έργα του Ξενοφώντα, το "Συμπόσιο", η "Απολογία Σωκράτη", και ο "Οικονομικός". Τα δύο πρώτα έργα είναι ομότιτλα με αντίστοιχα έργα του Πλάτωνα. Φυσικά υπάρχουν διαφοροποιήσεις μεταξύ των έργων του Πλάτωνα και του Ξενοφώντα. Στον τόμο αυτόν επιχειρούμε να δώσουμε την ξενοφώντεια άποψη για τον Σωκράτη ως απολογούμενο για τη βαριά κατηγορία με την οποία οδηγήθηκε σε δίκη και τελικά σε καταδίκη με τον συνοπτικότερο τρόπο. Στο "Συμπόσιο" έχουμε μια αντίστοιχη εικόνα του Σωκράτη, που και εδώ διαλέγεται αναπτύσσοντας τις απόψεις του σε ένα πολυπρόσωπο συμπόσιο. Ο "Οικονομικός", ένα έργο ιδιότυπο μέσα στην ξενοφώντεια εργογραφία, ασχολείται με τα θέματα του οίκου, δηλαδή της οικογενειακής ζωής, που περιέχει και πολύ χρήσιμες πληροφορίες για την εποχή μας.
Με τον γενικό τίτλο "Ξενοφώντος Σωκράτης", ο Ξενοφώντας, ο οποίος ήταν μαθητής του Σωκράτη, δίνει την εικόνα του μεγάλου φιλοσόφου. Η εικόνα αυτή συμπληρώνει το πορτρέτο του Σωκράτη που παρουσιάζει ο Πλάτωνας στους φιλοσοφικούς διαλόγους του. Στον δεύτερο τόμο περιλαμβάνονται τρία έργα του Ξενοφώντα, το "Συμπόσιο", η "Απολογία Σωκράτη", και ο "Οικονομικός". Τα δύο πρώτα έργα είναι ομότιτλα με αντίστοιχα έργα του Πλάτωνα. Φυσικά υπάρχουν διαφοροποιήσεις μεταξύ των έργων του Πλάτωνα και του Ξενοφώντα. Στον τόμο αυτόν επιχειρούμε να δώσουμε την ξενοφώντεια άποψη για τον Σωκράτη ως απολογούμενο για τη βαριά κατηγορία με την οποία οδηγήθηκε σε δίκη και τελικά σε καταδίκη με τον συνοπτικότερο τρόπο. Στο "Συμπόσιο" έχουμε μια αντίστοιχη εικόνα του Σωκράτη, που και εδώ διαλέγεται αναπτύσσοντας τις απόψεις του σε ένα πολυπρόσωπο συμπόσιο. Ο "Οικονομικός", ένα έργο ιδιότυπο μέσα στην ξενοφώντεια εργογραφία, ασχολείται με τα θέματα του οίκου, δηλαδή της οικογενειακής ζωής, που περιέχει και πολύ χρήσιμες πληροφορίες για την εποχή μας.
