ΒιβλίοΟ Γούντι Άλεν για τον Γούντι Άλεν
Γούντι Άλεν
Στιγκ Μπιέρκμαν
Επιμέλεια: Στιγκ Μπιέρκμαν
Μετάφραση: Πόλυ Λυκούργου
Μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης
Αθήνα
Μεταίχμιο
Αριθμός Έκδοσης: 1
2007
σ. 483
Σχήμα: 22χ17
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-455-297-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Woody Allen on Woody Allen
Κυκλοφορεί
Τιμή: 24.45€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 07-12-2007)
Περίληψη:
Με περισσότερα από τριάντα πέντε χρόνια κινηματογραφίας στην πλάτη του, ο Γουντι Άλεν είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους αμερικανούς σκηνοθέτες, παρότι ο ίδιος παραπονιέται συχνά πως τον αγαπούμε πολύ περισσότερο εμείς οι Ευρωπαίοι παρά οι ίδιοι οι Αμερικανοί: "Για κάποιο λόγο με εκτιμούν πιο πολύ στην Ευρώπη, ας πούμε για παράδειγμα στη Γαλλία, απ' ό,τι στην πατρίδα μου.
Φαίνεται πως οι μεταφράσεις και οι υπότιτλοι εκεί πρέπει να είναι εξαιρετικοί!".
Η ανά χείρας έκδοση αποτελεί ένα πανόραμα της κινηματογραφικής πορείας του. Ο Γουντι Άλεν μιλάει για όλες του τις ταινίες και μέσα από αυτές για την κοσμοθεωρία του, για τη ζωή του και τις σχέσεις του. Οι ερωτήσεις του σουηδού δημοσιογράφου Στιγκ Μπιέρκμαν είναι η αφορμή για να αποκαλυφθεί τόσο ο άνθρωπος όσο και ο δημιουργός. Η έκδοση συνοδεύεται από φιλμογραφία και χρονολόγιο της ζωής του.
Με περισσότερα από τριάντα πέντε χρόνια κινηματογραφίας στην πλάτη του, ο Γουντι Άλεν είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους αμερικανούς σκηνοθέτες, παρότι ο ίδιος παραπονιέται συχνά πως τον αγαπούμε πολύ περισσότερο εμείς οι Ευρωπαίοι παρά οι ίδιοι οι Αμερικανοί: "Για κάποιο λόγο με εκτιμούν πιο πολύ στην Ευρώπη, ας πούμε για παράδειγμα στη Γαλλία, απ' ό,τι στην πατρίδα μου.
Φαίνεται πως οι μεταφράσεις και οι υπότιτλοι εκεί πρέπει να είναι εξαιρετικοί!".
Η ανά χείρας έκδοση αποτελεί ένα πανόραμα της κινηματογραφικής πορείας του. Ο Γουντι Άλεν μιλάει για όλες του τις ταινίες και μέσα από αυτές για την κοσμοθεωρία του, για τη ζωή του και τις σχέσεις του. Οι ερωτήσεις του σουηδού δημοσιογράφου Στιγκ Μπιέρκμαν είναι η αφορμή για να αποκαλυφθεί τόσο ο άνθρωπος όσο και ο δημιουργός. Η έκδοση συνοδεύεται από φιλμογραφία και χρονολόγιο της ζωής του.
Θέματα:
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Βαγγέλης Ραπτόπουλος | Μικροαστών εγκώμιον | "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή" | 474 | 19/12/2010 |
| Σωτήρης Γκορίτσας | Διάβασα... τον «Γούντι Άλεν για τον Γούντι Άλεν» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 13/6/2009 | |
| Δήμητρα Ρουμπούλα | Ζω σαν στρουθοκάμηλος | "Έθνος" | 60 | 8/3/2008 |
| Φίλιππος Πανταζής | Γούντι Άλεν, άνθρωπος και δημιουργός | "Αδέσμευτος του Ρίζου" | 2/3/2008 | |
| Ελένη Κούκη | Ο Γούντι Άλεν για τον Γούντι Άλεν | Περιοδικό "Αθηνόραμα" | 21/2/2008 | |
| Γιώργος Βαϊλάκης | Ο Γούντι Άλεν για τον Γούντι Άλεν | "Ημερησία" | 46 | 16/2/2008 |
| Χρύσα Νάνου | Στο μυαλό του Γούντι Άλεν | "Αγγελιοφόρος" | 29 | 12/1/2008 |
| Γιάννης Ζουμπουλάκης | Όλα όσα θέλετε να ξέρετε για τον Γούντι | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 4 | 6/1/2008 |
