e-bookΆμμαλατ μπέης
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Αλέξανδρος Δουμάς
Μετάφραση: Θόδωρος Κατσικάρος
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 2
2011
Ημερομηνία Πρώτης Έκδοσης: 1998
σ. 272
ISBN: 978-960-03-1041-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Ammalat Beg
Κλασική Βιβλιοθήκη 13
Τεχνικές προδιαγραφές: ePub
Διεύθυνση Internet: http://www.kastaniotis.com/book/978-960-03-1041-2
Κυκλοφορεί
Τιμή: 2.90€ Φ.Π.Α.: 23%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 18-11-2011)
Περίληψη:
Βρισκόμαστε στη Ρωσία των αρχών του 19ου αιώνα και τσάρος είναι ο Αλέξανδρος Α/. Στον Καύκασο, που σπαράζεται από τις συγκρούσεις των λαών του, γεννιέται ένας αγνός και μεγάλος έρωτας. Όμως σε μέρη σαν κι αυτά, όπου οι μουσουλμάνοι δικαιούνται περισσότερες γυναίκες από μία, η ερωτική ιστορία θα πάρει απρόβλεπτες διαστάσεις προτού φτάσει στην αιματοβαμμένη και τραγική κατάληξη που θα προσφέρει στον αναγνώστη η φαντασία του Δουμά.
Η μετάφραση του έργου στηρίχτηκε στο χειρόγραφο το οποίο βρέθηκε στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας και η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες από την επίσκεψη του Δουμά στην Αθήνα της εποχής.
Βρισκόμαστε στη Ρωσία των αρχών του 19ου αιώνα και τσάρος είναι ο Αλέξανδρος Α/. Στον Καύκασο, που σπαράζεται από τις συγκρούσεις των λαών του, γεννιέται ένας αγνός και μεγάλος έρωτας. Όμως σε μέρη σαν κι αυτά, όπου οι μουσουλμάνοι δικαιούνται περισσότερες γυναίκες από μία, η ερωτική ιστορία θα πάρει απρόβλεπτες διαστάσεις προτού φτάσει στην αιματοβαμμένη και τραγική κατάληξη που θα προσφέρει στον αναγνώστη η φαντασία του Δουμά.
Η μετάφραση του έργου στηρίχτηκε στο χειρόγραφο το οποίο βρέθηκε στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας και η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες από την επίσκεψη του Δουμά στην Αθήνα της εποχής.
