Βιβλίο
Anne Applebaum
Μετάφραση: Κώστας Κουρεμένος
Αθήνα
Αλεξάνδρεια
Αριθμός Έκδοσης: 1
2016
σ. 632
Σχήμα: 24χ17
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-221-695-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 26.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 28-11-2016)
Σιδηρούν παραπέτασμα
Συνθλίβοντας την Ανατολική Ευρώπη, 1944-1956
Συνθλίβοντας την Ανατολική Ευρώπη, 1944-1956
Anne Applebaum
Μετάφραση: Κώστας Κουρεμένος
Αθήνα
Αλεξάνδρεια
Αριθμός Έκδοσης: 1
2016
σ. 632
Σχήμα: 24χ17
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-221-695-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 26.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 28-11-2016)
Περίληψη:
Από το 1945 ως το 1953, η Σοβιετική Ένωση μεταμόρφωσε ριζικά μια ολόκληρη περιοχή, από τη Βαλτική ως την Αδριατική, από την καρδιά της ευρωπαϊκής ηπείρου ως τη νότια και την ανατολική της περιφέρεια. Σε τούτο το βιβλίο όμως εγώ θα επικεντρωθώ στην κεντρική Ευρώπη. Θα αναφερθώ βέβαια στην Τσεχοσλοβακία, στη Ρουμανία, στη Βουλγαρία, καθώς και στη Γιουγκοσλαβία, αλλά θα εστιάσω ιδιαίτερα στην Ουγγαρία, την Πολωνία και την Ανατολική Γερμανία. Διάλεξα αυτές τις τρεις χώρες όχι γιατί ήταν όμοιες μεταξύ τους, αλλά γιατί ήταν τόσο διαφορετικές.
Το "Σιδηρούν παραπέτασμα" περιγράφει πώς δημιουργήθηκαν τα κομμουνιστικά καθεστώτα της Ανατολικής Ευρώπης, με την ώθηση του Στάλιν και της μυστικής αστυνομίας του, και πώς διαμορφώθηκε η καθημερινή ζωή από τη στιγμή που παγιώθηκαν. Αντλώντας από πρόσφατα ανοιγμένα ανατολικοευρωπαϊκά αρχεία, συνεντεύξεις και προσωπικές αφηγήσεις που μεταφράζονται για πρώτη φορά, η Αν Άπλμπαουμ περιγράφει με ανατριχιαστική λεπτομέρεια τα διλήμματα που αντιμετώπισαν εκατομμύρια άνθρωποι προσπαθώντας να προσαρμοστούν σ’ έναν τρόπο ζωής ο οποίος αμφισβητούσε όλα όσα πίστευαν και αφαιρούσε όλα όσα είχαν αποκτήσει. Το σοβιετικό μπλοκ κατέληξε έτσι να είναι ένας χαμένος πολιτισμός, που η σκληρότητα, η παράνοια, η αλλόκοτη ηθική και η ιδιότροπη αισθητική του διατρέχουν αυτές τις ηλεκτρισμένες σελίδες.
Από το 1945 ως το 1953, η Σοβιετική Ένωση μεταμόρφωσε ριζικά μια ολόκληρη περιοχή, από τη Βαλτική ως την Αδριατική, από την καρδιά της ευρωπαϊκής ηπείρου ως τη νότια και την ανατολική της περιφέρεια. Σε τούτο το βιβλίο όμως εγώ θα επικεντρωθώ στην κεντρική Ευρώπη. Θα αναφερθώ βέβαια στην Τσεχοσλοβακία, στη Ρουμανία, στη Βουλγαρία, καθώς και στη Γιουγκοσλαβία, αλλά θα εστιάσω ιδιαίτερα στην Ουγγαρία, την Πολωνία και την Ανατολική Γερμανία. Διάλεξα αυτές τις τρεις χώρες όχι γιατί ήταν όμοιες μεταξύ τους, αλλά γιατί ήταν τόσο διαφορετικές.
Το "Σιδηρούν παραπέτασμα" περιγράφει πώς δημιουργήθηκαν τα κομμουνιστικά καθεστώτα της Ανατολικής Ευρώπης, με την ώθηση του Στάλιν και της μυστικής αστυνομίας του, και πώς διαμορφώθηκε η καθημερινή ζωή από τη στιγμή που παγιώθηκαν. Αντλώντας από πρόσφατα ανοιγμένα ανατολικοευρωπαϊκά αρχεία, συνεντεύξεις και προσωπικές αφηγήσεις που μεταφράζονται για πρώτη φορά, η Αν Άπλμπαουμ περιγράφει με ανατριχιαστική λεπτομέρεια τα διλήμματα που αντιμετώπισαν εκατομμύρια άνθρωποι προσπαθώντας να προσαρμοστούν σ’ έναν τρόπο ζωής ο οποίος αμφισβητούσε όλα όσα πίστευαν και αφαιρούσε όλα όσα είχαν αποκτήσει. Το σοβιετικό μπλοκ κατέληξε έτσι να είναι ένας χαμένος πολιτισμός, που η σκληρότητα, η παράνοια, η αλλόκοτη ηθική και η ιδιότροπη αισθητική του διατρέχουν αυτές τις ηλεκτρισμένες σελίδες.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ιωάννης Δ. Στεφανίδης | Η ιστορική εμπειρία των «άλλων» Ευρωπαίων | "The Athens Review of Books" | 140 | Ιούνιος 2022 |
Γιώργος Σιακαντάρης | Μεταξύ «αστείου» και τραγωδίας | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 18/3/2017 | |
Νίκος Γ. Δαββέτας | Aπό τον ναζισμό στον Homo Sovieticus… | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 12/2/2017 | |
Μάρκος Καρασαρίνης | Πίσω από το παραπέτασμα | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 7/1/2017 | |
Πέτρος Μαρτινίδης | Το θέατρο του σοσιαλιστικού παραδείσου | "The Athens Review of Books" | 80 | Ιανουάριος 2017 |
Δημήτρης Φύσσας | «Σιδηρούν παραπέτασμα»: Εξαίρετο ιστορικό περιεχόμενο, σπουδαία έκδοση | "Athens Voice" | 30/12/2016 | |
Ηλίας Κ. Μαγκλίνης | Anne Applebaum: «Δυστυχώς, σήμερα η δημοκρατία θεωρείται αδύναμη» | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 4/12/2016 |