Βιβλίο
Προσωπεία της Ρώμης
48 ρωμαϊκά ποιήματα
Máscaras de Roma

Marco Martos
Ανθολόγος: Ρήγας Καππάτος
Μετάφραση: Ρήγας Καππάτος
Αθήνα
Εκάτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2016
σ. 96
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-408-199-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Máscaras de Roma
Κυκλοφορεί
Τιμή: 8.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 19-05-2017)
Περίληψη:

Τα "Προσωπεία της Ρώμης" είναι ένα ποιητικό βιβλίο όπου, σαν σε μία μικρή ιστορική πλακέτα, ο ποιητής βάνει μπροστά στα μάτια μας την αυτοκρατορική Ρώμη. Η λέξη προσωπείο, μάσκα στα λατινικά εκείνης της εποχής, καθόριζε το πρόσωπο. Τώρα, το να φοράει κάποιος μάσκα σημαίνει το να προσπαθεί να είναι άλλος. Δεν πρόκειται για μια κοινή ποιητική συλλογή. Μέσα από τα ποιήματά της παρακολουθούμε όχι μόνο τα ποιητικά αλλά και πολιτικά δρώμενα της αυτοκρατορικής Ρώμης και, κυρίως, τα ερωτικά πάθη της αιώνιας πόλης στους γνωστούς ιστορικούς πρωταγωνιστές: Ιούλιο Καίσαρα, Πομπήιο, Βρούτο, Αύγουστο, Νέρωνα, Αδριανό, Οβίδιο, Οράτιο, Κάτουλλο, Προπέρτιο, Λουκρήτιο, Μάρκο Βαλέριο Πρόβο, κ.ά.

Πρωταρχικά, πρόκειται για μια ερωτική ποίηση ρυθμού, πυκνότητας αισθημάτων, μουσικών τόνων, παύσεων και βάθους, η οποία μας προσφέρει την ευχαρίστηση να γίνουμε κοινωνοί των αιτιάσεων και της συμπεριφοράς των πρωταγωνιστών. Μια ποίηση ποιητικής ευχαρίστησης αλλά και τροφή ιστορικής γνώσης.