ΒιβλίοΞανθές ρίζες
Bernardine Evaristo
Μετάφραση: Αλέξης Καλοφωλιάς
Αθήνα
Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
2023
σ. 377
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-01-2422-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Blonde roots
Aldina 62
Κυκλοφορεί
Τιμή: 18.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Η εντεκάχρονη Αγγλίδα Ντόρις πέφτει θύμα απαγωγής στη χώρα της: την αρπάζουν μαύροι δουλέμποροι και την οδηγούν στον «Νέο Κόσμο» μαζί με πολλούς άλλους λευκούς για να δουλέψουν ως σκλάβοι στις φυτείες μαύρων μεγαλοκτηματιών. Στη φυτεία του αφέντη Μπουάνα η Ντόρις θα ζήσει πολλά χρόνια κρατώντας άσβηστη την ελπίδα να δραπετεύσει.
Μια αντεστραμμένη ιστορία της δουλείας από την Μπερναρντίν Εβαρίστο (γενν. Λονδίνο, 1959), τη συγγραφέα του βραβευμένου με Booker Κορίτσι, γυναίκα, άλλο. Τι θα γινόταν αν οι λευκοί ήταν δούλοι των μαύρων; Πώς θα ένιωθαν; Μια συγκλονιστική και συγκινητική αφήγηση για τις ανεκδιήγητες κακουχίες των ανθρώπων που έζησαν στη σκλαβιά –θύματα βασανιστηρίων και σκληρής εκμετάλλευσης– και για τα όνειρά τους να βρουν τον δρόμο προς την ελευθερία. Ένα δριμύ κατηγορώ για τον υφέρποντα ακόμα και σήμερα ρατσισμό.
Η εντεκάχρονη Αγγλίδα Ντόρις πέφτει θύμα απαγωγής στη χώρα της: την αρπάζουν μαύροι δουλέμποροι και την οδηγούν στον «Νέο Κόσμο» μαζί με πολλούς άλλους λευκούς για να δουλέψουν ως σκλάβοι στις φυτείες μαύρων μεγαλοκτηματιών. Στη φυτεία του αφέντη Μπουάνα η Ντόρις θα ζήσει πολλά χρόνια κρατώντας άσβηστη την ελπίδα να δραπετεύσει.
Μια αντεστραμμένη ιστορία της δουλείας από την Μπερναρντίν Εβαρίστο (γενν. Λονδίνο, 1959), τη συγγραφέα του βραβευμένου με Booker Κορίτσι, γυναίκα, άλλο. Τι θα γινόταν αν οι λευκοί ήταν δούλοι των μαύρων; Πώς θα ένιωθαν; Μια συγκλονιστική και συγκινητική αφήγηση για τις ανεκδιήγητες κακουχίες των ανθρώπων που έζησαν στη σκλαβιά –θύματα βασανιστηρίων και σκληρής εκμετάλλευσης– και για τα όνειρά τους να βρουν τον δρόμο προς την ελευθερία. Ένα δριμύ κατηγορώ για τον υφέρποντα ακόμα και σήμερα ρατσισμό.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Διώνη Δημητριάδου | Η ανάποδη αλήθεια των πραγμάτων | "Fractal" | 10/5/2023 |
| Φανή Χατζή | Ξανθές ρίζες | "Έξώστης" | 11/4/2023 |
| Μαρία Αθανασίου | Δεν λειτουργεί το να... παίρνειες κεφάλια | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 2/4/2023 |
| Χαρίκλεια Γ. Δημακοπούλου | Ο Βιργίλιος κατάλληλος για την εποχή μας | "Εστία" | 2/4/2023 |
| Χριστίνα Γαλανοπούλου | «Αν είστε θυμωμένες, καλώς είστε!» | "Lifo" | 30/3/2023 |
| Νίκος Ξένιος | Μια συναρπαστική αντιστροφή της αποικιοκρατικής Ιστορίας | www.bookpress.gr | 21/3/2023 |
| Κυριακή Μπεϊόγλου | Μαύροι αφέντες, λευκοί δούλοι | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 11/3/2023 |
| Αναστάσης Βιστωνίτης | Λευκοί σκλάβοι, μαύροι δουλέμποροι | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 12/3/2023 |
| Κώστας Αθανασίου | Ματιές στην ξένη λογοτεχνία | "Η Εποχή" | 5/3/2023 |
