ΒιβλίοΟι κόρες της Σελήνης
Τζόχα Αλχάρθι
Μετάφραση: Ελένη Καπετανάκη
Αθήνα
Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2020
σ. 280
Σχήμα: 20χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-01-2094-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: αραβικά
Aldina 29
Βραβεία:
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 28-04-2020)
Περίληψη:
Τρεις αδελφές που ζουν στο Ομάν, τρεις διαφορετικοί χαρακτήρες, τρεις διαφορετικές επιλογές ζωής. Η Μάγια ζει έναν κρυφό έρωτα, αλλά παντρεύεται τον άντρα που επιλέγει ο πατέρας της. Η Ασμά δέχεται αδιαμαρτύρητα ένα προξενιό για ν' αποκτήσει παιδιά. Η Χάουλα αρνείται όλες τις προτάσεις γάμου περιμένοντας να επιστρέψει από τον Καναδά ο παιδικός της έρωτας.
Μέσα από την ιστορία τριών γενεών από το 1880 μέχρι σήμερα, η νικήτρια του Booker International 2019 Τζόχα Αλχάρντι (γενν. 1978) παρακολουθεί τις αλλαγές που επέφερε στις αντιλήψεις των κατοίκων ο εκσυγχρονισμός του Ομάν και η μετατροπή του από κέντρο δουλεμπορίου σε πετρελαιοπαραγωγό χώρα. Μας επιτρέπει "να δούμε από κοντά έναν πολιτισμό σε μεγάλο βαθμό άγνωστο στη Δύση - κάτι πραγματικά συναρπαστικό" (Guardian).
Τρεις αδελφές που ζουν στο Ομάν, τρεις διαφορετικοί χαρακτήρες, τρεις διαφορετικές επιλογές ζωής. Η Μάγια ζει έναν κρυφό έρωτα, αλλά παντρεύεται τον άντρα που επιλέγει ο πατέρας της. Η Ασμά δέχεται αδιαμαρτύρητα ένα προξενιό για ν' αποκτήσει παιδιά. Η Χάουλα αρνείται όλες τις προτάσεις γάμου περιμένοντας να επιστρέψει από τον Καναδά ο παιδικός της έρωτας.
Μέσα από την ιστορία τριών γενεών από το 1880 μέχρι σήμερα, η νικήτρια του Booker International 2019 Τζόχα Αλχάρντι (γενν. 1978) παρακολουθεί τις αλλαγές που επέφερε στις αντιλήψεις των κατοίκων ο εκσυγχρονισμός του Ομάν και η μετατροπή του από κέντρο δουλεμπορίου σε πετρελαιοπαραγωγό χώρα. Μας επιτρέπει "να δούμε από κοντά έναν πολιτισμό σε μεγάλο βαθμό άγνωστο στη Δύση - κάτι πραγματικά συναρπαστικό" (Guardian).
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Μαρία Βρέντζου | Ένα παράθυρο στην πλούσια αραβική λογοτεχνία | "Fractal" | 6/4/2021 |
| Βένα Γεωργακοπούλου | «Και η πιο αυστηρή κοινωνία αφήνει παράθυρα στην ελευθερία» | "Lifo" | 24/12/2020 |
| Τάσος Γέροντας | Οι κόρες της Σελήνης | "Έξώστης" | 28/9/2020 |
| Δήμητρα Ρουμπούλα | Ο κόσμος της Αλχάρθι | www.oanagnostis.gr | 20/7/2020 |
| Διώνη Δημητριάδου | Οι κόρες της Σελήνης | diastixo.gr | 29/6/2020 |
| Διονύσης Μαρίνος | Οι Τρεις Αδελφές στο σουλτανάτο του Ομάν | www.bookpress.gr | 16/6/2020 |
| Γιάννης Αντωνιάδης | Οι κόρες της Σελήνης | http://www.culturenow.gr | 22/5/2020 |
| Καλλιόπη (Κέλλη) Κρητικού | Οι κόρες της Σελήνης | "Athens Voice" | 18/5/2020 |
| Άθως Δημουλάς | Ιστορίες από την Αραβία | "Η Καθημερινή"/Περιοδικό "K" | 10/5/2020 |
| Γεώργιος Ν. Σχορετσανίτης | Εμβύθιση στον άγνωστο κόσμο του Ομάν | "Fractal" | Μάιος 2020 |
