ΒιβλίοΗ πλάνη του Γκαίτε
Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου
Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου
Κώστας Κουτσουρέλης
Αθήνα
Μικρή Άρκτος
2022
σ. 96
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5412-23-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: ελληνικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Mετά το πολυσυζητημένο πρώτο βιβλίο του, Η τέχνη που αυτοκτονεί- Για το αδιέξοδο της ποίησης του καιρού μας (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2019), και τη δεύτερη συλλογή ομόκεντρων δοκιμίων του με τίτλο Τι είναι και τι δεν είναι ποίηση (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2020), ο Κώστας Κουτσουρέλης, επανέρχεται με το βιβλίο του Η Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου, προσεγγίζοντας το θέμα της πολιτικής του μεταφρασμένου λόγου και των ιδεολογικών παραμέτρων της.
Mετά το πολυσυζητημένο πρώτο βιβλίο του, Η τέχνη που αυτοκτονεί- Για το αδιέξοδο της ποίησης του καιρού μας (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2019), και τη δεύτερη συλλογή ομόκεντρων δοκιμίων του με τίτλο Τι είναι και τι δεν είναι ποίηση (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2020), ο Κώστας Κουτσουρέλης, επανέρχεται με το βιβλίο του Η Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου, προσεγγίζοντας το θέμα της πολιτικής του μεταφρασμένου λόγου και των ιδεολογικών παραμέτρων της.
Θέματα:
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Μαρία Κορνάρου | «Ζούμε την εξάλειψη της ποικιλίας των πολιτισμών και συγχρόνως ανεμίζουμε το σημαιάκι της διαφορετικότητας» | "Εστία" | 5/2/2023 |
| Θεοδόσης Βολκώφ | Ο μεταφραστικός λόγος και η κριτική του | www.bookpress.gr | 19/1/2023 |
